La demanderesse a confirmé cette commande le 24 avril 1992 portant sur la machine et l'outillage nécessaire
pour le prix total de 27'662.60 francs (D.2/4). L'outillage a été exécuté
sur la base des plans fournis par la défenderesse (D.2/5, 5/3, 11). Le 14
mai 1992, les parties ont signé une convention relative à leur collaboration pour le développement de cette machine qui comporte un engagement
réciproque ainsi rédigé :
"Art.2 - Geheimhaltung
U. und P. verpflichten sich gegenseitig, sämtliches
ihnen von der anderen Vertragsparteil übermitteltes Know How
sowie die diesbezügliche Neuentwicklungen des U.
Ultraschall