Dire d'un plan qu'il s'agit d'un plan de principe, non exécutable comme tel, ou qu'il s'agit d'un plan incomplet ou défectueux, se réduit presque à une question de vocabulaire. Sur le fond, les experts sont d'accord : ce plan demandé par l'architecte S. ne pouvait pas être utilisé par l'entreprise N. pour exécuter la dalle. En conséquence, l'architecte S. répond du fait que, chargé par le maître de l'ouvrage de commander un plan et de surveiller les travaux, il n'a pas vu l'insuffisance de ce plan ou ne s'en est pas préoccupé, si bien qu'il a laissé exécuter ouvrage défectueux par un entrepreneur mal documenté. bb)