Par exploit du 23 février 1987, N. & Cie a ouvert action devant la Cour civile du Tribunal cantonal, contre V. , en paiement d'un montant de 20'271 francs représentant un solde dû sur les factures relatives aux travaux exécutés dans l'immeuble. Dans le cadre de cette procédure, le défendeur a requis une expertise de preuves à futur, qui a démontré que la chape était défectueuse. V. , qui avait dénoncé le litige à l'architecte S. et à l'ingénieur B. - sans résultat, tous deux ayant refusé de suivre au procès - a conclu principalement au rejet de cette demande.