, le bureau d'architectes S. (ce dernier
défendeur en la présente cause) a été mandaté en vue de sa rénovation. Des
plans de transformation du café (sous-sol et rez-de-chaussée) ont été
établis à l'appui d'une demande de sanction communale (D.50), comme pour
la rénovation des trois étages de l'immeuble (D.3/9-12). Dans le cadre de
la soumission des travaux, l'entreprise N. & Cie a été chargée par le
bureau S. d'exécuter différents travaux de maçonnerie dans l'immeuble,
plus précisément au rez-de-chaussée et au sous-sol de ce dernier, ainsi
que de construire une chape de fond au premier étage.