L'administration des preuves a permis d'établir que tel n'était pas le
cas. Le témoin B. a en effet déclaré que, dans son esprit, le compte
courant ne devait pas porter intérêts, qu'il avait compris que c'était le
cadeau que faisait le vendeur à l'acheteur (D.36). Le témoin E. a, pour
sa part, dit qu'il croyait se souvenir que X. Q. SA était
dispensée de payer des intérêts sur le compte courant (D.48).
Au surplus, la société défenderesse perdait également son réseau
de vente. Elle aurait, il est vrai, quoi qu'il en soit, à la fin du contrat, en cas de continuation de la production, dû le créer comme l'a
également relevé l'expert (D.79).