Ils seront revus une fois par année lors de chaque modification par l'Association Suisse des cultivateurs de champignons. Les frais d'emballages, de pesage, d'étiquetage, de locations de caisses B, de transports et le frais généraux commerciaux ne sont pas compris dans ces prix. A la fin de chaque mois, les parties se facturent mutuellement toutes les prestations et toutes les marchandises livrées; les règlements se feront à concurrence de Fr. 782'364.35 par l'intermédiaire du compte ouvert entre les sociétés; pour le surplus, après compensation, la partie débitrice doit régler le solde dû dans les dix jours dès réception des factures.