L'application de l'article 41 CO suppose notamment un comportement ou une abstention illicite et fautive (intention ou négligence). La
négligence (ou imprudence), seule hypothèse qui peut être envisagée en
l'espèce, s'apprécie selon ce qu'une personne raisonnable ou réfléchie
tiendrait pour nécessaire dans les circonstances du cas. L'objectivité de
la faute qui a pour but que la victime ne subisse pas un préjudice du fait
que l'auteur pourrait lui opposer des excuses subjectives ne conduit toutefois pas à l'établissement d'une même norme pour tout le monde;