La société défenderesse a interjeté appel auprès de l'Obergericht du canton de Berne. Selon la lettre du demandeur du 17 mars 1998, la deuxième Chambre pénale saisie a confirmé le jugement d'acquittement prononcé en première instance. La motivation écrite n'est pas encore au dossier. D. F. a introduit action devant une des Cours civiles du Tribunal cantonal contre W. SA le 26 avril 1993, concluant à la condamnation de la défenderesse à lui payer une indemnité correspondant à la perte qu'il a subie jusqu'au 31 décembre 1998, date de l'expiration du contrat, soit Frs 1'998'543 francs avec intérêts à 5% l'an dès le 1er avril 1993, sous suite de frais, dépens et honoraires.