Cette mesure a été ordonnée par le président du Tribunal du district de Neuchâtel le 28 février 1991. Il s'est avéré ultérieurement que le montant de 96'000 francs avait été débité par D. entre le 13 et 23 novembre 1990 et utilisé à d'autres fins que pour l'exécution du contrat, en particulier pour payer d'autres fournisseurs de N. SA ou d'une entreprise dirigée par D.. Postérieurement, le 7 mars 1991, celui-ci a finalement payé, au moyen d'un prêt qui lui avait été consenti, un acompte de 30'000 francs au nouveau fournisseur des profilés, la maison W.. B. Par demande du 13 mars 1991, les époux P. ont pris les conclusions suivantes contre D., N. SA et C. : "1.