Le notaire a prétendu que Cosette Meier avait consenti à cette opération en 1989 à l'occasion de la novation d'une cédule hypothécaire de 300'000 francs en deux titres de 240'000 francs, respectivement 60'000 francs. L'intéressée a contesté avoir jamais eu la moindre relation d'affaires avec le tiers bénéficiaire du gage et avoir jamais été informée de l'utilisation des fonds obtenus grâce à cette sûreté. Elle a soutenu que le notaire avait disposé sans droit du titre hypothécaire en question. Aussi, a-t-elle prié le chef du Département de la justice d'inviter Me R. à produire la procuration qui l'avait autorisé à agir de la sorte.