Il est tenu de
l'exécuter personnellement, à moins qu'il ne soit autorisé à le transférer
à un tiers, qu'il n'y soit contraint par les circonstances ou que l'usage
ne permette une substitution de pouvoirs (art.398 al.2 et 3 CO).
En l'espèce, S. fait le reproche à Me Y. de ne
pas avoir établi son recours en réforme sur papier à lettre de l'étude et
de l'avoir obligé, le dernier jour avant le départ en vacances de l'avocat à signer lui-même ce mémoire. Me Y. précise à ce sujet ce qui
suit :
"J'ai pratiquement consacré tout mon temps, jusqu'au mercredi 7
juillet, à la rédaction du recours au Tribunal fédéral.