Ce montant étant demeuré impayé, l'avocat a fait notifier un commandement de payer à S., qui a fait opposition le 22 juillet 1994. C. Par requête du 8 novembre 1994, S. demande que soit "annulé" le mémoire d'honoraires ainsi que le commandement de payer y relatif, et que soient prononcées des peines disciplinaires à l'encontre de Me Y. et de Me Z., pour les raisons exposées ci-dessus. Ses motifs seront repris en tant que besoin dans les considérants qui suivent.