Considérant que son client demanderait sans doute des modifications de ce
texte, il a rédigé le recours au nom de S. personnellement,
sans mentionner son mandat, afin que l'intéressé puisse le signer et l'envoyer pendant son absence, le délai de recours échéant le lundi 12 juillet. Le recours, avec quelques modifications effectuées par S.,
a été signé par celui-ci et expédié le lendemain.
S. avait demandé l'assistance judiciaire pour cette
procédure de recours.