A. Dans le litige qui oppose depuis plusieurs années S.
à P. SA et C. SA, la Cour civile du Tribunal cantonal a
rendu un jugement le 28 septembre 1992, notifié aux parties le 7 juin
1993, relatif aux rapports de voisinage entre les parties, à des dommages
et intérêts et à une réparation morale due à S.. Celui-ci, qui
était alors représenté par Me W., a pris des conseils auprès
de plusieurs mandataires - et notamment auprès de Me X. - en
vue d'un recours en réforme au Tribunal fédéral. Me X., qui ne souhaitait pas s'occuper lui-même de ce mandat, a proposé à S. de
s'adresser à Me Y., qui a été consulté le 16 juin 1993.