{"Signatur": "NE_ATS_001", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-01-24", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_ATS_001_ATS-2010-42_2011-01-24.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=5001&W10_KEY=1985087&nTrefferzeile=48&Template=search_result_document.html", "Checksum": "334c330b8f8c88d3a5391bec00b6cc6f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["ATS.2010.42", "INT.2011.27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Autorité tutélaire de surveillance 24.01.2011 ATS.2010.42 (INT.2011.27)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Autorité tutélaire de surveillance 24.01.2011 ATS.2010.42 (INT.2011.27)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel Autorité tutélaire de surveillance 24.01.2011 ATS.2010.42 (INT.2011.27)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Autorité tutélaire de surveillance "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Autorité tutélaire de surveillance "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel Autorité tutélaire de surveillance "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Recours du tiers se prétendant le père biologique de trois enfants à l'Autorité tutélaire de surveillance contre le refus de l'autorité tutélaire de désigner un curateur à ceux-ci pour agir en désaveu de paternité."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 07:46:44", "Checksum": "e95dbaf8394241ae73aceab0fa8edc25", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Autorité tutélaire de surveillance 24.01.2011 ATS.2010.42 (INT.2011.27)\nRegeste:\nRecours du tiers se prétendant le père biologique de trois enfants à l'Autorité tutélaire de surveillance contre le refus de l'autorité tutélaire de désigner un curateur à ceux-ci pour agir en désaveu de paternité.\n\n\nNeuchâtel, le 24 janvier 2011\nAU NOM DE LA COUR DES MESURES DE PROTECTION DE L'ENFANT ET DE L'ADULTE\nLe greffier Le président\nA. Recours\n1 Le pupille capable de discernement et tout intéressé peuvent recourir à l’autorité tutélaire contre les actes du tuteur.\n2 Un recours peut être adressé à l’autorité de surveillance contre les décisions de l’autorité tutélaire, dans les dix jours à partir de leur communication."}