Il alléguait en bref qu'à défaut de ce document, il ne pouvait pas se rendre en France voisine avec son fils et hésitait à réserver des billets d'avion pour des vacances à l'étranger, craignant que la mère refuse de lui remettre le passeport au dernier moment ou que ce dernier ne soit plus valable (D.33). Dans ses observations du 26 avril 2010 (D.35), la mère de X. se déclare d'accord de remettre le passeport de X. au père de celui-ci chaque fois que nécessaire, sans admettre toutefois qu'il le détienne à titre permanent.
F.