Par
ces motifs,
L’AUTORITE TUTELAIRE DE SURVEILLANCE
1. Annule la décision de l'Autorité tutélaire du district de la Chaux-de-Fonds du 17 juillet 2009.
2. Met fin au placement de T. chez son père K.
3. Statue sans frais.
4. Condamne l'intimé K. à verser une indemnité de dépens de 400 francs en faveur de la recourante, payable en mains de l'Etat.
Neuchâtel, le 27 août 2009
AU NOM DE L'AUTORITE TUTELAIRE DE SURVEILLANCE
Le greffier L'un des juges
III.