Après avoir bien commencé, les rapports entre F. d'une part, et le curateur de l'enfant et les éducateurs de l'institution X. d'autre part, se sont rapidement dégradés en raison du comportement inadéquat du prénommé qui se montrait soupçonneux, agressif et menaçant. Les relations personnelles entre le père et son fils se sont raréfiées pour disparaître complètement, les derniers contacts entre eux ayant eu lieu en début d'année 2006. La thèse soutenue par F., selon laquelle cette rupture de contacts serait due au curateur, qui n'aurait pas fait le nécessaire pour le rétablissement du lien père-fils, ne tient pas au vu du dossier.