Réf. : ATS.2003.53/dhp A. N., née le 16 juin 1987, est la fille des époux V. domiciliés à Marin. Au printemps 2003, elle s'est approchée du Service des mineurs et des tutelles : ne supportant plus le climat de tension qui régnait à la maison, cible de menaces et de coups, elle souhaitait quitter le domicile parental pour pouvoir poursuivre des études dans de bonnes conditions. Peu de temps après, elle a fait une fugue et s'est réfugiée au domicile de son petit ami, né en 1987 comme elle et domicilié à Neuchâtel. Informée de la situation de la jeune fille, l'autorité tutélaire a mis en route une procédure d'admission de la jeune fille dans l'institution X. à Neuchâtel.