La plupart des participants à la soirée n’ont remarqué aucune avance de sa part à l’égard des deux recourants, qui semblent plutôt inverser les rôles à ce propos (voir le témoignage de Bledar Cetaj, D.42). Si W. a pu dire qu’elle pourrait envisager des relations sexuelles en échange d’alcool, elle l’a fait de telle manière que ce n’était pas sérieux (voir D.51-52). Au demeurant, on a peine à imaginer qu’une jeune fille, ayant une attitude plutôt romantique et réservée à l’égard des garçons, accepterait d’entretenir des relations sexuelles sur un talus, au mois de novembre, avec deux partenaires différents qui se sont immédiatement succédés de surcroît.
5.