Il a en conséquence condamné le premier à cinq mois de détention moins trois jours de détention préventive et le deuxième à trois mois de détention moins trois jours de détention préventive, les peines étant l’une et l’autre assorties d’un sursis d’un an.
En bref, le premier juge a retenu que le 12 novembre 2002 dans la soirée, W. avait bu une grande quantité d’alcool qui l’avait amenée à présenter un taux d’alcoolémie de 2,5 %o, sinon supérieur, et lui avait fait perdre sa capacité de discernement.