En conclusion, la décision rendue par l'Autorité tutélaire de surveillance respecte non seulement l'évolution de la jurisprudence et des idées doctrinales en la matière, mais également l'esprit du projet de réforme du CC, qui considère que la connexité entre la procédure matrimoniale et la protection de l'enfant justifie que les mesures soient prises par un seul et même tribunal.
Nicolas Feuz, Avocat, assistant en droit civil à l'Université de Neuchâtel (Professeur Olivier Guillod)