Cette solution a notamment la sagesse d'éviter d'inutiles transmissions de dossiers entre autorités. "L'économie de procédure et la connexité matérielle justifient qu'à l'avenir, le juge des mesures protectrices de l'union conjugale puisse aussi ordonner des mesures de protection de l'enfant" (Conseil fédéral, Message concernant la révision du code civil suisse, FF 1996 I 158).
D'autre part, la réserve de compétence de l'autorité tutélaire dans les cas urgents (art. 315a al. 2 ch. 2 CC) ne semble pas avoir une grande importance en pratique, dans la mesure où les parties peuvent solliciter, dans la procédure de divorce, des mesures provisoires urgentes (art.