Dans la procédure de divorce, X. ne se limite pas à demander un droit de visite, mais revendique bien l'attribution de l'autorité parentale sur ses trois enfants. La décision que le juge du divorce est appelé à prendre, s'agissant de l'attribution de l'autorité parentale et du droit à des relations personnelles du parent qui n'obtient pas cette attribution, devra régler durablement ces questions ( ATF 120 II 229).
Il apparaît ainsi que la saisine du juge du divorce est plus étendue et porte sur des questions qui n'ont pas été soumises à l'autorité tutélaire.