{
  "Signatur": "NE_ATS_001",
  "Spider": "NE_Omni",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "1997-06-10",
  "HTML": {
    "Datei": "NE_Omni/NE_ATS_001_ATS-1997-2681_1997-06-10.html",
    "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=2752&W10_KEY=1985510&nTrefferzeile=212&Template=search_result_document.html",
    "Checksum": "7145ac643e47f0ad3c2f3aa6b31497dc"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "ATS.1997.2681",
    "INT.2004.248"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Neuenburg Autorité tutélaire de surveillance 10.06.1997 ATS.1997.2681 (INT.2004.248)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Autorité tutélaire de surveillance 10.06.1997 ATS.1997.2681 (INT.2004.248)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Autorité tutélaire de surveillance 10.06.1997 ATS.1997.2681 (INT.2004.248)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Neuenburg Autorité tutélaire de surveillance "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Autorité tutélaire de surveillance "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Neuchâtel Autorité tutélaire de surveillance "
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Délimitation de compétence entre l'Autorité tutélaire et le juge de divorce. Mesures nécessaires à la protection de l'enfant. Suspension provisoire d'un droit de visite. Expertise pédopsychiatrique."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/55/2099",
  "Zeit UTC": "18.02.2026 11:17:32",
  "Checksum": "64e86715815a36d4f869d77a9f01d2ee",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:38:09",
  "Chunks": [
    {
      "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5228,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00002.txt",
          "offset": 499,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00003.txt",
          "offset": 990,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00004.txt",
          "offset": 1536,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00005.txt",
          "offset": 2138,
          "len": 616
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00006.txt",
          "offset": 2499,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00007.txt",
          "offset": 2880,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00008.txt",
          "offset": 3499,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00009.txt",
          "offset": 3902,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00010.txt",
          "offset": 4506,
          "len": 213
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00011.txt",
          "offset": 4598,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00012.txt",
          "offset": 4719,
          "len": 666
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_C0002.json",
      "offset": 5228,
      "len": 5349,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00012.txt",
          "offset": 4719,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00013.txt",
          "offset": 5232,
          "len": 519
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00014.txt",
          "offset": 5597,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00015.txt",
          "offset": 6177,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00016.txt",
          "offset": 6367,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00017.txt",
          "offset": 6742,
          "len": 487
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00018.txt",
          "offset": 7066,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00019.txt",
          "offset": 7484,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00020.txt",
          "offset": 8054,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00021.txt",
          "offset": 8466,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00022.txt",
          "offset": 8651,
          "len": 529
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00023.txt",
          "offset": 8970,
          "len": 442
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00024.txt",
          "offset": 9412,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00025.txt",
          "offset": 10111,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00026.txt",
          "offset": 10367,
          "len": 210
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_C0003.json",
      "offset": 10577,
      "len": 4990,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00027.txt",
          "offset": 10577,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00028.txt",
          "offset": 11212,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00029.txt",
          "offset": 11701,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00030.txt",
          "offset": 12292,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00031.txt",
          "offset": 12774,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00032.txt",
          "offset": 13432,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00033.txt",
          "offset": 13782,
          "len": 404
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00034.txt",
          "offset": 14085,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00035.txt",
          "offset": 14571,
          "len": 517
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00036.txt",
          "offset": 15051,
          "len": 345
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00037.txt",
          "offset": 15088,
          "len": 479
        }
      ]
    },
    {
      "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_C0004.json",
      "offset": 15567,
      "len": 3748,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00038.txt",
          "offset": 15567,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00039.txt",
          "offset": 15902,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00040.txt",
          "offset": 16132,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00041.txt",
          "offset": 16722,
          "len": 514
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00042.txt",
          "offset": 17209,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00043.txt",
          "offset": 17236,
          "len": 389
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00044.txt",
          "offset": 17625,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00045.txt",
          "offset": 17992,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00046.txt",
          "offset": 18349,
          "len": 479
        },
        {
          "id": "NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/NE/ATS/001/ATS-1997-2681_1997-06-10_MC00047.txt",
          "offset": 18828,
          "len": 487
        }
      ]
    }
  ]
}