Degoumois/Jaccottet, p. 467). Toutes conditions remplies, la cession légale a pour effet, en application des règles générales du CO, qu'un nouveau créancier prend la place du créancier cédant (Gauch/Schluep/Tercier, Partie générale du droit des obligations, t. II, 2e éd., Zurich, 1982, n° 2175, p. 169).
Le créancier cédant perd la titularité de sa créance et ne peut donc plus la faire valoir en justice.