Dans son rapport du 20 mars 1996, le curateur relevait en bref que C. vivait durablement chez son père depuis le 8 mai 1995, qu'elle se développait bien, que les relations entre ses parents restaient ponctuellement conflictuelles et que depuis le printemps 1995, M. n'était plus en mesure de s'occuper non seulement de C., mais également de sa fille K., enfant issue de son mariage. Il estimait que le requérant pouvait certes s'occuper convenablement de sa fille, mais que l'institution d'une tutelle était justifiée "afin qu'un tiers ait un pouvoir fort, au besoin pour faire face à la situation, soit à l'égard de l'un ou l'autre parent, soit entre eux, le rôle du tuteur étant de veiller à ce