Cette mesure se justifiait notamment par le fait que les parents de C. étaient en discorde s'agissant de l'exercice, par P., de son droit de visite, Par requête du 27 janvier 1995, P. a demandé à l'Autorité tutélaire de surveillance de retirer à M. l'autorité parentale sur sa fille C., et de la lui attribuer. Il faisait valoir en bref que la mère de sa fille s'était mariée avec X., suspecté d'avoir commis des attouchements sur C., que de fortes tensions existaient dans le couple et que d'une manière générale, l'enfant était par conséquent en danger dans ce milieu. Le requérant se déclarait disposé et apte à élever son enfant seul.