Il se réfère ainsi à une procédure dont l'objet portait sur le bien-fondé des créances en poursuites découlant de primes d'assurance maladie impayées. Cela étant, il perd de vue que la décision de la CDP (soit la Cour de droit public du Tribunal cantonal) qu'il invoque est entrée en force, après que le Tribunal fédéral a prononcé l'irrecevabilité de son recours dirigé contre elle (arrêt du TF du 29.01.2026 [9C_700/2025]). Par ailleurs, l'éventuel motif de révision ne peut pas avoir d'incidence sur les mesures de l'OP contestées dans le cadre de la présente plainte.