Les plaignants ont requis la production du dossier de l’OP relatif à la vente forcée du bien-fonds n° [111] et du dossier de l’office des faillites relatif à la faillite du mari, « y compris copie de tous les courriels échangés par ces autorités en rapport avec ces dossiers ».
Invité à faire part de ses observations et à faire parvenir « le dossier complet de la cause », l'OP a déposé ses observations (courrier du 25.03.2026) auxquelles il a joint les pièces du dossier, concluant au rejet de la plainte. Par courrier du 27 mars 2026, ces observations ont été transmises aux époux A.________ et un délai de dix jours leur a été accordé pour faire part de leurs remarques éventuelles.