L’OP a confirmé au SJEN son accord pour la vente de gré à gré de la part d’hoirie appartenant au frère pour le montant de 90'000 francs, relevant que ce montant permettrait de solder toutes les poursuites ouvertes à l’encontre du débiteur ainsi que les frais, soit un total d’environ 37'000 francs à cette date. La sœur a été informée de ces prises de position. Le SJEN s’est ensuite enquis auprès du frère et de la sœur si l’accord en vue du rachat de la part de communauté s’était concrétisé en les priant, le cas échéant, de transmettre une copie de l’acte de vente.