Rejette le recours.
2. Constate que la demande d’effet suspensif est sans objet.
3. Statue sans frais.
4. N’alloue pas de dépens.
5. Rejette la demande d’assistance judiciaire.
Neuchâtel, le 22 septembre 2022