Rejette le recours.
2. Réforme le chiffre 1 du dispositif de la décision de l’AiSLP du 14 septembre 2021, dont la nouvelle teneur est la suivante : « 1. Dit que la plainte est irrecevable ».
3. Statue sans frais.
4. N’alloue pas de dépens.
Neuchâtel, le 8 décembre 2021
1 Les droits et les obligations dérivant d’un contrat fait au nom d’une autre personne par un représentant autorisé passent au représenté.
2