A. a) Par décision du 13 septembre 2019 (PASO.2019.18), l’Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (ci-après : l’APEA) a, notamment, prescrit à l’employeur de Y.________ de retenir la somme de 745 francs, allocations familiales en sus, sur le salaire de ce dernier et d’en opérer le versement sur le compte de X.________ à titre de contribution d’entretien pour sa fille A.________, ceci jusqu’aux 6 ans révolus de l’enfant. Cet avis au débiteur se fondait sur une convention d’entretien conclue le 19 juillet 2018 entre X.________ et Y.________ et ratifiée le même jour par l’APEA (APEA.2018.756).
b)