On précisera qu’en toute logique, la créance envers la société E.________ est incluse dans cette cession et que l’analyse qui précède vaut pour celle-ci aussi.
6. Au vu des développements qui précèdent et du sort du litige sur le fond, il n’est pas nécessaire de procéder aux réquisitions figurant en page 23 du recours. Il est cependant précisé que l’Autorité de céans avait d’office requis le dossier de la faillite.
7. Vu ce qui précède, le recours est rejeté. La procédure est gratuite (art. 20a al. 2 ch. 5 LP) et il n’y a pas matière à dépens dans la procédure de plainte (art. 62 al. 2 OELP).