Statue sans frais ni dépens.
Neuchâtel, le 22 octobre 2004
AU NOM DE L'AUTORITE
CANTONALE SUPERIEURE
DE SURVEILLANCE LP
Le greffier L'un des juges