Le jour même de cette séance (voir ch. 2 du p-v, pièce 46), l'administrateur soumit à l'AISLP une requête en homologation d'honoraires, l'invitant à "confirmer le tarif horaire de CHF 290.-, requis pour l'avocat soussigné, administrateur spécial, ou son collaborateur direct, titulaire du brevet d'avocat; celui de CHF 160.- pour les auxiliaires juristes, titulaires d'une licence en droit; et celui de CHF 50.- pour les travaux de secrétariat" (pièce 2 de la fourre séparée LP 23-2003).