Contrairement à l'avis et
à la pratique de l'office intimé à cet égard, la réponse à cette question
doit être indiscutablement affirmative. Il résulte en effet des articles
249 al.1 LP et 41 OAOF que l'état de collocation est déposé à l'office
avec les pièces justificatives (Gilliéron, Poursuites pour dettes,
faillite et concordat, 3e éd., p.337), ceci afin de permettre aux créanciers d'attaquer le cas échéant, en toute connaissance de cause, l'état de
collocation par voie de plainte ou par l'action prévue à l'article 250 LP
(A.Staehelin/Bauer/B.Staehelin, Kommentar Schkg III, note 2 ad art.249
LP).