{"Signatur": "NE_ASL_001", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-06-22", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_ASL_001_ASLP-1999-23_1999-06-22.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=1242&W10_KEY=1985477&nTrefferzeile=143&Template=search_result_document.html", "Checksum": "a78448f835c3e7cb49b76a27225b400e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["ASLP.1999.23", "INT.1999.1272"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Autorité de surveillance LP 22.06.1999 ASLP.1999.23 (INT.1999.1272)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Autorité de surveillance LP 22.06.1999 ASLP.1999.23 (INT.1999.1272)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel Autorité de surveillance LP 22.06.1999 ASLP.1999.23 (INT.1999.1272)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Autorité de surveillance LP "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Autorité de surveillance LP "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel Autorité de surveillance LP "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Etat de collocation. Moyens de preuve. Délai d'opposition."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 10:37:34", "Checksum": "e4293943b776dd18494e04a19d1981a7", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Autorité de surveillance LP 22.06.1999 ASLP.1999.23 (INT.1999.1272)\nRegeste:\nEtat de collocation. Moyens de preuve. Délai d'opposition.\n\n\n1. Ordonne à l'office des faillites du district de Neuchâtel de permettre\nà la plaignante la consultation des pièces justificatives relatives à\nl'état de collocation de la faillite du Centre X. .\n2. Statue sans frais ni dépens.\nNeuchâtel, le 22 juin 1999\nAU NOM DE L'AUTORITE CANTONALE DE SURVEILLANCE LP\nLe greffier Le président"}