Un seul cessionnaire peut agir à l'égard des tiers en
tant que mandataire des autres cessionnaires, ceux-ci supportant ensemble
le risque du procès. Cependant, si les cessionnaires qui n'agissent pas
eux-mêmes ne veulent pas courir le risque de ne pas pouvoir participer à
la répartition du résultat du procès, ils doivent établir clairement, au
moins à l'égard de l'administration de la faillite, que le cessionnaire
qui agit le fait aussi en qualité de représentant des autres (op.cit.,
p.281).
b)