Le tableau de distribution doit être annulé et il convient
d'inviter l'administration de la masse à admettre la créance de la Banque Y. à
concurrence d'un montant de 646'665.95 francs et à recalculer le dividende
en conséquence.
Dans une procédure de plainte devant l'autorité de surveillance,
il n'est pas perçu de frais ni alloué de dépens (art.20a al.1 LP; 61 al.2
litt.a, 62 al.2 OELP).
Par ces motifs,
L'AUTORITE CANTONALE DE SURVEILLANCE LP
1. Admet la plainte, annule le tableau de distribution de la faillite de
X. S.A. et renvoie la cause à l'administration de la
masse au sens des considérants.
2. Statue sans frais et sans dépens.
Neuchâtel, le 11 septembre 1997