3. En définitive, il apparaît que la proposition que vous avez formulée le 11 décembre 1995 à l'attention de la banque X. sur la manière de réaliser la PPE et de répartir le produit de la vente a le mérite d'être pragmatique et de correspondre au résultat auquel on parviendrait de toute façon, quelle que soit la manière dont on procède.
L'Autorité de céans est dès lors d'avis que votre office doit réitérer cette proposition aux intéressés, lesquels auront reçu copie de la présente pour information. Compte tenu des particularités de la situation, telles qu'elles ont été soulignées ci-dessus, l'autorité de surveillance n'entend pas mener elle-même des pourparlers de conciliation.