A. X. est avocat et notaire à La Chaux-de-Fonds. L'un de ses clients est en litige civil avec la société W. SA administrée par Z. lequel, en outre, exerce à La Chaux-de-Fonds également la profession d'avocat. Sur réquisition de Z., l'office des poursuites du district de La Chaux-de-Fonds a notifié à X., le 10 février 1995 à son domicile privé, en s'adressant à son épouse, un commandement de payer d'un million de francs plus intérêts à 5 % dès le 24 janvier 1995. La rubrique "titre et date de la créance, cause de l'obligation" dudit commandement de payer mentionne : atteinte au crédit - dommages et intérêts.