Le fait que le plaignant a conclu un
contrat de bail avec la "succession X." ne le prive pas de
son droit de connaître dès le départ celui ou ceux qui le poursuivent de
manière à pouvoir défendre ses intérêts légitimes à l'égard de telle ou
telle personne le cas échéant. De son côté, l'office des poursuites doit
être au clair sur la personne de celui ou de ceux qui pourront prendre des
décisions concernant la continuation de la poursuite ou faire valoir un
droit sur son résultat (ATF 80 III 11).
Ces précisions font défaut en la cause et il y a donc lieu de
constater la nullité de la poursuite No [...] dirigée contre P..
3.