- déduise du libellé en cause que tous les débiteurs et non pas
seulement C. sont en faillite. Du moment qu'a pu se répandre
dans le public l'idée fausse que H. est lui-même en situation
de banqueroute, ce dernier est directement touché dans sa personnalité au
sens de la jurisprudence susmentionnée (ATF 114 II 388). Le fait, relevé
par l'office opposant, que si tous les débiteurs concernés avaient effectivement été en faillite, la publication aurait été rédigée différemment
n'y change rien. La plupart des lecteurs de la feuille officielle ne sont
en effet pas suffisamment avertis des formes en usage dans cette matière
pour opérer ce genre de distinction.