{"Signatur": "NE_ASL_001", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1995-06-19", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_ASL_001_ASLP-1995-25_1995-06-19.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=50&W10_KEY=1984873&nTrefferzeile=188&Template=search_result_document.html", "Checksum": "eedcc8a6b2c075761aa701fde1451017"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["ASLP.1995.25", "INT.1995.56"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Autorité de surveillance LP 19.06.1995 ASLP.1995.25 (INT.1995.56)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Autorité de surveillance LP 19.06.1995 ASLP.1995.25 (INT.1995.56)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel Autorité de surveillance LP 19.06.1995 ASLP.1995.25 (INT.1995.56)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Autorité de surveillance LP "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Autorité de surveillance LP "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel Autorité de surveillance LP "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Publication de l'office des poursuites ne reproduisant pas la réelle situation d'un débiteur - Rectification ?"}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "17.02.2026 22:12:33", "Checksum": "f4c8802c64f75f3435d59937c3905d85", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Autorité de surveillance LP 19.06.1995 ASLP.1995.25 (INT.1995.56)\nRegeste:\nPublication de l'office des poursuites ne reproduisant pas la réelle situation d'un débiteur - Rectification ?\n\n\nalloué de dépens (art.67, 68 du tarif des frais LP).\nPar ces motifs,\nL'AUTORITE CANTONALE DE SURVEILLANCE LP\n1. Admet la plainte.\n2. Invite l'office des poursuites de Boudry à publier dans la feuille officielle un avis concernant H. selon les considérants.\n3. Statue sans frais ni dépens.\nNeuchâtel, le 19 juin 1995\nAU NOM DE L'AUTORITE CANTONALE DE SURVEILLANCE LP\nLe greffier Le président"}