Aux termes de l'article 56 de l'ordonnance du Tribunal fédéral du 13 juillet 1911 sur l'administration des offices de faillite (OOF), l'état de collocation est établi de la manière suivante :
A) Créances garanties par gage (v. art.37 LP);
1) créances garanties par gage immobilier;
2) créances garanties par gage mobilier;
B) Créances non garanties par gage : classes I-V (art.219 LP).
S'il n'y a pas de créance à indiquer dans l'une ou l'autre des
catégories ou des classes, mention en est faite à l'état de collocation
(al.2).