A. Par jugement du 6 décembre 1993, la 1re Cour civile du Tribunal cantonal a homologué le concordat par abandon d'actif proposé à ses créanciers par Z. SA. Le 10 mars 1995, le liquidateur K. a fait paraître dans la feuille officielle une publication annonçant le dépôt de "l'état de collocation des créanciers de première, deuxième et cinquième classe" de la société en liquidation concordataire. B. Le 20 mars 1995, la société Y. à Corcelles saisit l'autorité de surveillance d'une plainte contre cet état de collocation. Elle fait valoir que sa production a été admise pour 196'173.10 francs et colloquée en cinquième classe;