La question de savoir laquelle de ces voies il faudra suivre pour réaliser la part de communauté
est en définitive une question d'opportunité (ATF 87 III 109, JT 1962 II
89).
2. En l'espèce, les héritiers de feu L.C. ont procédé devant le juge civil à un partage de la succession qui n'est que partiel et qui a eu pour effet, entre autres conséquences, la sortie de K.C.
de l'indivision.