Il ajoute qu'il était indispensable de transmettre à tous les copropriétaires les clichés litigieux afin que ceux- ci puissent se déterminer sur le vote en vue de l'ouverture éventuelle d'une telle action à l'encontre de A.
H. L'autorité intimée ne formule pas d'observations.
I. Le dossier de la procédure civile devant le tribunal de district de La Chaux-de-Fonds (PO.2008.25) et la Cour de cassation civile (CCC.2009.92) ont été produits.
CO N S I D E R A N T
en droit
1. Interjeté dans les formes et délai légaux, le recours est recevable.
2.